**剛毅與細膩並重 - 完美地平衡2種不同類型的皮革**


**結合金屬夾具，創作出可分類紙鈔的結構，這是一款易於使用的紙鈔夾皮夾 ♪**











**可分類紙鈔的構造**


卡片夾層為L型開口設計，可將大額鈔票收納於後，而經常使用的小額鈔票則收納於前，清楚分類，結帳更俐落。 經常使用卡片的人，可將全部鈔票收納在卡片夾層的背面，省去翻折鈔票，卡片一目了然。








**可收納6張卡片**


打開皮夾，看到的是兩側共6層的卡片夾層，足以收納必要的卡片。卡片夾層上緣更烙壓上邊線，賦予作品細緻與嚴謹的印象。此壓邊線的工序於日本皮革工藝中稱為「ネン引き」，以加熱至高溫的壓邊器順著皮革邊緣劃壓，慢慢地將整體外觀收緊，以刻劃出細緻輪廓。








**稍大的卡片也可收納**


卡片夾層並未完全與皮夾本體車縫，而是呈現「L型」開口，可將卡片夾層無法收納的較寬的名片或會員卡、收據之類的物品放置於此。








**皮夾外層的兩面皆使用皮革**


外層皮革的背面，不使用織品，而是奢華地使用與外層表面相同的壓紋牛革來貼合。








**內裝統一採用黑色牛革**


卡片夾層採用“Freed”牛革製成，消光的黑色給人一種穩重又不失優雅的印象。








**刻印品牌Logo的紙鈔夾具**


紙鈔夾皮夾的主角，用來夾住鈔票的金屬紙鈔夾具。夾住鈔票時，發出〝鏘〞的聲響，可見金屬夾具的緊實程度。於金屬夾具的側面，原創地刻印本店的英文商標「KAWASHOKUNIN L‧F」，小細節更顯用心！








**手工烙印品牌Logo**


右側的卡片夾層上的品牌Logo，是由職人將黃銅印章設置於專用壓印機，細心地手工烙印而成。








**內裏為高級布料 - 山東絹**


卡片夾層的內裏也是精心挑選，採用高級布料的炭灰色山東絹。山東絹係以平織法製成，擁有低調光澤感，觸感清爽光滑為其特色。








**收納後，依然俐落有型**


日幣紙鈔10張及卡片6張的收納狀態，厚度約1.9cm。











【尺寸】長11.2cm x 寬8.5cm x 厚1 cm


【材質】日本國產細目壓紋牛革&滑順牛革；內裏：山東絹


【重量】65g


【功能】紙鈔金屬夾具 x1；卡片夾層 x6；L型開口夾層 x2


【產地】日本東京●職人手作


（重量尺寸為概略估計）





■ 注意 ■


★坐下或劇烈活動時，請勿將皮夾置於衣物口袋，以免皮夾變形損壞。


★皮革的肌理紋路為自然生成而會有顏色差異。因此依不同的部位會有顏色不同的情況。


★皮革是天然的產物。牛、羊身上不免會有傷痕、皺紋或血管痕跡。這些天然的皮革特徵亦呈現在製品上。


★皮夾配有固定紙鈔的金屬夾具。放入衣物口袋時，可能會因摩擦等各種情況導致衣服磨損，請謹慎使用。























**【日本製 ● Be牛革】**


外層的皮革採用經過壓紋處理，具有纖細網狀模樣的牛革，消光色澤，觸感滑順。硬實卻帶有韌性的質地，刮痕不顯眼且不易變形，是一款非常適合日常使用的皮革。





**【日本製 ● Freed牛革】**


不經壓紋或揉捻加工的滑順牛革。柔軟又有彈性，怎樣摸都感覺很滑順。暗啞的光澤感，看起來就是一款很柔軟的皮革。











**原廠硬式禮物紙盒，褐色。是由專門製作紙盒的職人以手工方式於紙盒外貼上裝飾紙並以烙印方式呈現立體感的品牌Logo**