**水引：日本傳統紙制裝飾**


**水引屋志結的日本正月飾**





大家知道日本正月傳統習俗注連飾的由來嗎？





本來日本的正月是一個，迎來能夠帶給我們豐收和健康的「年神様（toshigamisama）」的特別的一天。為了這個特別的日子，舉行正月的儀式等各種習俗。在自己家裡裝飾注連飾是為了表示，此處是迎接「年神様」而神聖的地點。也可以算是一種闢邪的作用。所以很推薦裝飾在正門。





日本正月的開始日通常被認為，大掃除這個單詞的起源去塵穢（12月13日）開始。所以會在13日到31日之間裝飾，雖然有些地域差但是原則上在「松ノ內」前收拾是正規的裝飾習慣。不過29日被稱為二重苦（來自日語發音，nijyuuku），31日被稱為一日飾（只能裝飾一天太倉促），這兩天被視為不吉利的日子，所以要避開這兩天開始裝飾。





今年，水引屋志結的正月飾是，三款迷你裝飾的組合。


附加了兩條裝飾用的白水引90cm。











擺在盤子上也很好看。











也可以竪著擺放做為壁飾使用。











同時也可以結在附加的木盒，做為室內裝飾使用。





一款大門，一款寢室，大廳，也可以分開來使用。


分別送給家人和朋友也很好。











⚫︎素材：水引


⚫︎尺寸：環狀直徑6cm〜6.5cm


　　　　　木盒：13.5×13.5cm





**什麼是「水引」**


「水引」是日本的一種傳統文化。


「水引」是將裁成2cm左右細條的和紙絞成繩狀，


過漿加固後上色，或加之紙、線纏繞製成。


水引的一般長度為90cm，直徑約1mm。


水引屋志結主要使用的水引為外側纏著類似絲線材質（人造絲）的「絹水引」和「花水引」等。











**商品詳細 **


⚫︎素材：水引


⚫︎ 環狀直徑6cm〜6.5cm


　　　　　木盒：13.5cm×13.5cm


⚫︎會裝入木盒並進行禮物包裝而送到。　





⚫︎關於使用等


・水引物品是一種細膩的作品。請不要過度的拉或強烈的衝擊。


・受到汗或磨損等影響後，可能會發生褪色或起球毛。


・根據使用的顯示屏顏色會有差異。


・從發貨之到手或許會需要更長時間。