**湖央標本 No.64**


**PLANTS SERIES 湖央植物系列**


**—SNOWBERRY EARRINGS 雪果垂墜耳飾**





灌木型被子植物，極忍寒。果熟期：9～12月。


是島上湖精靈在冬季補充能量的主要果實，


但人類若誤食可是會導致昏昏欲睡唷 ～


Shrub Angiosperms Extremely cold-resistant.


Fruit-maturation：Sept - Dec


Main fruit of energy supply for the lake spirits .


People eat by mistake may cause dizziness .



































**- Materials 標本材質**


耳飾 : 巴洛克白珍珠 、合金


耳針 : 925 silver





**- Dimension 標本規格**


耳飾 : 全長50mm 、巴洛克白珍珠直徑約15mm


耳針 : 全長14mm ( 球徑4mm )


單位 : 一副兩只





**- JEWELRY MAINTENANCE 保養方式**


- 經常配戴 : 人體油脂可抗氧化 , 使首飾保有溫潤光澤 , 自然的使用痕跡仍無損其美麗。


- 保持乾燥 : 純金屬暴露於空氣中會經時間日漸氧化為自然現象 , 當不配戴時 , 請收納在專用密封袋/盒中 ,


確實密封達到阻絕空氣。袋內夾層中附有抗氧化片 , 能有效抑制氧化速度。


- 避免硬物碰撞 : 勿碰撞手錶或鋼材等較硬金屬 , 易造成較深刮痕。


- 避免化學藥劑 : 避免直接接觸化妝品、香水、髮膠、清潔劑。請避免在洗澡時、溫泉區、海水、泳池(含氯) 佩戴。


運動後請將酸性汗水清潔 , 日常碰水後請使用棉布擦拭至乾即可。


- 關於深層保養 : 若購買湖央標本的首飾 ( 電鍍商品除外 ) , 會附贈拭銀布給您做日常保養 , 推擦可回復金屬原有光澤。


補充說明 : 拭銀布是含有保養液的絨布 , 固不可水洗 , 沖洗會使保養液流失。不可擦拭電鍍商品。





**ABOUT - 湖 央 標 本 MengkoJewelryStudio®**


- 湖央島


一座充滿生命、寶物和神話的島嶼。


想親眼觸視祂們一直是從小的心願。


當金屬工藝滲入我的生命後，


便漸明曉藉由自身雙手，即是將祂實現於眼前的途徑。


這一座約53平方公里的島嶼，在一片綠松色的湖中央。


- 標本


以考蒐者的身份採集這裡的事物，


將此以金工技藝封存，化為永藏。





There are many creatures , treasures ,


and fairies at Hu Yung Island


and it is always a dream of mine to see them all .


When metal crafts came into my life ,


I realize it is the way to achieve my dream .


At this island in the middle of Turquoise Lake ,


I will be the collector to seal the beauties of the island forever .





- EST. 2013


- 來自臺灣臺北 Founded in Taipei


- 手作金工首飾 Handmade Metal Crafts Jewelry


- 限量生產販售 Limited Production Sold








湖 央 標 本 Mengko Jewelry Studio® 實體本店


台北市松山區富錦街470號


opening time：FRI - SUN 13.00-20.00