日本で鞣し加工をした牛革を使い、日本の２名の熟練職人が制作しています。


追加料金ご不要でミシン糸や刺繍変更などのオーダーもお楽しみいただけます。














**【旅行好きの作り手が制作した、旅行に便利な革製ラゲッジタグ】**


小さい革小物ながら、様々な工夫をすることで使いやすいラゲッジタグに仕上げました。





一般的なラゲッジタグのプラスティック製の窓は割れてしまうことも多く、他の人から簡単に見えてしまうことが問題と感じていました。





そこでボタン式の窓フタを革で作ることで、【頑丈さと安全性】を兼ね備えたデザインにいたしました。





バッグと連結するためのベルトはホックではなく、バックル式なので外れにくい構造を採用することで安心してお使い頂けます











旅行好きの作り手は氏名とアドレスを書く台紙カードにもこだわりました。


既成のカードでは満足がいかず、この製品だけのためにオリジナルの台紙を制作いたしました。





こだわりのつまった台紙が標準装備となります。


頑丈で長く使うほどに味が出るの革の魅力を存分に味合うことが出来る一品です。





シンプルなデザインなのでスーツケースやゴルフバッグ、リュック、トランク、ビジネスバッグにも最適です。


また同好会やサークルなどの皆様の記念品としてもオススメいたします。





**【サイズと仕様】**





・幅：8cm


・高さ：11cm


・ストラップ：18cm～21cm


・重さ：40ｇ





【スペック】


・ミシン糸色：本体に合わせた糸色


・国旗刺繍：イタリア


・素材：牛革


・糸：ポリエステル














**▼革色は6色から選択可能▼**


🟧 Lightbrown : 経年変化が楽しめる革らしい色


🟫 Darkbrown : すぐに馴染みつつ革らしさも欲しい方におすすめ


🟩 Green : シックな緑色は珍しく他の人とかぶりません


🟥 Red : ビビッドではなく上品な赤みで女性に特に人気


⬛ Black : 老若男女向けの定番で汚れが目立たない革色


🆕 Frenchgray：2023年の新色　シックな雰囲気























**カスタムオーダー・・・無料でミシン糸と刺繍糸を変更してオリジナル仕様の革製品を提供します。


**▼ミシン糸、刺繍で選択可能な11色▼**





⬜ **white**


🟥 **red**


🟩 **green**


🔵 **lightblue**


🟦 **navy**


🟫 **kahki**


⬛ **black**


🟧 **gold **


🟫 **brown**


🟨 **yellow**


🟪 **purple**


🆕 **bluegray**

















**■ミシン糸と刺繍の変更方法**


カートを進めると登場する備考欄にご記入ください。


例：　**「ミシン糸：red、　刺繍：上から green 、white、navy」**





⭕糸や刺繍を変更しても価格や納期は通常仕様オーダーと変わりません。


安心してご自身だけの仕様の革製品をオーダーしてください。




















**【🔠有料の縫い付けネームプレート】**





追加料金　約72NTD / 約18HKD / 300円で本体にネームプレートを縫付します。


ネーム刻印を希望する場合は、下記製品を同時に購入してください。


https://jp.pinkoi.com/product/4fFEXLus





⚠️本体の革色を問わずネームプレートの色は薄茶色です。





メッセージ欄でネームのつづりを教えてください。





例1：JULLAN


例2：LIU JETT





⚠️アルファベット大文字 ※小文字・数字は不可





**▼この製品のネーム縫い付け位置▼**




















**▲革小物のギフトラッピングの見本 **





**▲バッグのギフトラッピングの見本 **





🎁　**ギフト包装が無料サービス**


購入画面を進め、備考欄に「ギフト包装を希望」とご記入ください。


もしくはご注文後にメッセージで「ギフト包装を希望します」とお伝えください。














**発送からお届けまでの日数**


オーダーを受けてから受注制作のため発送まで6日ほど必要になります。


また国際郵便のため発送からお届けまで日数が必要になります。


下記をご確認ください。





【台湾】：約17～23日後にお届け（Pinkoiまる得便適応のため）


【香港など】約10～16日後にお届け





**台湾への配送方法【Pinkoiまる得便】について**


完成後にお客様へ直接配送するのではなく、Pinkoiの倉庫に発送し、その後お客様へと発送されるため、ご注文からお届けまで17～23日ほどがかかります。











**Pinkoiまる得便のメリット**


「関税の心配が不要」：関税がかかった場合、Pinkoiが負担します。


「 配送トラブルが安心」：配送はPinkoiが責任を持ちます。


このように台湾のお客様はより安心してお買い物が楽しめる配送方法です。


▼詳しくはこちらの「Pinkoi公式まる得便ページ」をご覧ください。▼


https://www.pinkoi.com/topic/PinkoiDirect

















**⚓Japlishは2009年に日本の福岡で生まれたアトリエです。**


現在は博多区山王にアトリエ兼ショップを構えています。


熟練の２人の職人が手作業で革製品を制作しています。


素材は安心の日本の牛革なので、末永くご愛用頂けます。





**Japlishのpinkoiでの人気アイテム**











https://jp.pinkoi.com/store/japlish?tag=%E7%86%B1%E9%96%80%E7%94%A2%