【商品介紹】

🎐夏季限定・充滿詩意的日式米菓禮盒✨

這款「十色のふき寄せ 夏すずか」以《小倉百人一首》的和歌為靈感，將日本人對四季與情感的細膩描繪，化作繽紛的小米菓

一口一世界、一盒一季節，搭配木葉與溪流圖案的鐵盒包裝，充滿夏日詩意與典雅氛圍

🌊 本季主題詩選自 百人一首・第27番 中納言兼輔：

みかの原 わきて流るる いづみ川

いつみきとてか 恋しかるらむ

💭【中文意境翻譯】：

「泉水川從御贄原奔湧流淌，

我與你何時相遇過，為何如此思念不已？」

這首詩象徵著初夏湧現的戀情，如同川流不息的思念，在心中泛起清涼漣漪。

📌 多款米菓混合，造型細緻、口感豐富

📌 鐵盒包裝印有夏日楓葉與溪流插畫

📌 附贈專用手提袋，送禮自用皆雅緻

【商品規格】

・內容量：95g

・內容物：多款日式米菓（ふき寄せ）混合

・包裝形式：鐵盒裝＋專用手提紙袋

・尺寸：約10.5cm × 10.5cm × 3.7cm

・產地：日本